网站公告: 平博(http://www.0593snc.com/)隶属于合肥聚名网络科技有限公司旗下自助建站平台,是新一代智能云建站平台

新闻资讯

平博沙发上的马铃薯(a couch potato ) 这个说法怎样来的?

点击数:    时间:2019-09-25 18:01

  举动一个讨厌躺在沙发上吃苦法宝食品的电视迷,Tom在电话中把表人形貌小couch potato。而Tom的仇敌Robert Armstrong以此为灵感,绘造了一系列以couch potato为主题的卡通新闻,去表露1960年以来美国电视迷的生计,并且在1980年挂号了商标后随便实践。

  a couch potato一词甩手跟着广告一叙风行美邦。平博不论是病弱大师的讴歌照旧电视迷们的自嘲,这些言论都将所有人人单词推向了风口浪尖,“沙发上的土豆”也以是小为电视文化的经典标帜。

  A couch potato 描绘坐正在沙发上,身旁摆满了零食,边吃边看电视或碟片,录象带的人。电视机 俗称 boob tube(boob趣味是蠢人,tube兴味是显象管),以是看电视的人就小了boob tuber ,而tuber是块茎,提起块茎,人们生疏就想到了马铃薯,在一直串的联思下,看电视的马铃薯那个叙法就此产生。

  由此看来,学英语兴会超卓啊,他就是在找乐中研习并堆集的!必要把进修或考试当做责任,Learning English Should Be Enjoyable!!!!!有答案公然互换,邮件所在见片面证明,邮件主题 百度知讲,不然格式被迫鉴别珍宝邮件!

  couch potato。 couch potato,就是指那些一有空就坐在沙发内看电视的人。“a couch potato”直译为“沙发马铃薯”、 “沙发土豆”,履行啼趣是勤劳的人。感觉形色得很好,一个劳累正在家的人,窝在沙发内,悠然、一声不吭,没事就几次捧着薯条啃啃。畏惧,电视屏幕照耀着的,是全部人那张加入的脸,以及急急象土豆般丰腴起来的身体。阿全班人们词语气象,却很难令人望文生义。平博一个辛勤的人,可能一个电视的粉丝,何必牵累到敦朴开用的幼土豆?couch potato,既不是马铃薯的变种,也不是马铃薯的亲戚,洁净是个古板社会内的产品,何况,看电视这也算一种灵魂逃求,和全班人们对土豆的物质谋求比较,总该各排一队吧,呵呵。可据说那个词由于连累到土豆还引起过风波,其时的英国播种土豆的农夫们尽头合意,单纯涌上街头游行,微小条目《牛津英语大词典》把短语“Couch Potato”从字典中删掉,源由是他人词有损土豆的天气。


地址:平博 | 网站地图
         ICP备案编号: 技术支持:平博